Prevod od "tohle od" do Srpski


Kako koristiti "tohle od" u rečenicama:

Tohle od toho čipu nikdo nečekal.
To je nešto što niko nije oèekivao od èipa.
A tohle od jeho paní, která dala všechno co měla na chudé.
А ово је од његове госпође, која је дала сиромашнима све што има.
Kapitán Felix Maxwell tohle od žádné figuríny nepřijme!
Kapetan Felix Maxwell neæe trpiti to od nikakve lutke!
Tohle od zabedněnýho vola jako seš ty poslouchat nemusím.
Ne moram to trpjeti od nedisciplinirana kretena.
Ale pak jsem si přečetl tohle od Ayn Randyové.
Ali onda sam proèitao ovo. Atlas Shrugged od Ann Ryand.
Nikdy jsem tohle od muže neslyšela.
Nikad do sad nisam èula muškarca da to kaže.
Donno, chci udržet něco jako je tohle, od tvých rodičů.
Donna, neæu ovako nešto da krijem od tvojih roditelja.
Tohle od samuraje tvého postavení nepřijmu!
Neæu prihvatiti to od samuraja tvog nivoa!
To znamená hodně, slyšet tohle od zástupce hlavního residenta!
To mnogo znaèi kad mi to kaže pomoæni šef!
A jak dlouho jsem tohle od tebe chtěla slyšet?
A koliko dugo sam èekala da to èujem od tebe?
Suzie plánovala přesně tohle od začátku.
Suzie je ovo planirala od samog poèetka.
Tohle od nás máte jako dárek k odchodu do důchodu.
Ovo je naš oproštajni poklon za vašu mirovinu.
Teď, než nás to zavede někam jinam... vezmi si tohle od někoho, kdo je ve válce se svými vlasy už po mnoho let.
Što se tièe kose, evo saveta od nekog ko stalno ratuje s kosom.
Podívej, dělám tohle od osmej třídy.
Vidi, radim ovo još od osmog razreda.
Nečekal bych, že tohle od tebe uslyším.
Pa, nikad nisam mislio da æeš to reæi.
Tohle od tebe nemusím poslouchat, krku.
Ne moram da slušam to od tebe, vrate.
Tohle od chlapa, co má rád ústřice?
Kaže èoveka koji vodi ljubav sa ostrigom?
Poslechněte si tohle... od doby, co Reevesovy sestry zmizely, bylo z toho mobilu voláno třikrát na velvyslancovo soukromé číslo.
I pazi ovo, od kada su sestre Rivers nestale, tri poziva su naèinjena sa tog telefona na ambasadorov privatan broj.
Tohle od tebe potřebuju, abys dělal svou práci!
To ja želim od tebe, samo me brani!
Jo a přesně tohle od tebe čekala taky.
O, da, ne šalim se. Rekla je da æeš i to da uradiš.
Plánovala jsi tohle od úplného začátku?
Je li ti ovo bio plan od samog poèetka?
Jak dlouho jsem čekal, až tohle od tebe uslyším.
Koliko sam samo čekao da to kažeš.
Vezměte tohle od pana Crowleyho, udělejte tři kopie, vezměte pera a notáře.
Uzmi to od g. Crowleyja napravi tri primjerka, kemijsku i zovi bilježnika.
Dobře, tohle od pilota slyšet nechci, jasné?
Okay, okay, To baš ne želim slušati od pilota, okay?
A ne každý otec tohle od své dcery slyší.
Malo koji otac to èuje od svoje kæeri.
Podívej, poslechni si tohle od ženský...
Gle, da te savjetujem kao žena... -Stvarno?
Nikdy jsem netušila, že tohle od něj někdy uslyším.
Nisam nikad mislila da æu ga èuti da to kaže.
A tohle od Boba z odborů byste možná taky rád viděl.
A možda bi hteo da vidiš ovo, od našeg prijatelja sindikaliste Boba.
Věřte mi, ani já jsem tohle od hry neočekával.
Veruj mi, ovo nisam imao na umu za igru, nikako.
Chci říct, tohle od začátku nebyl začátek dlouhodobýho přátelství.
Ovo nije trebalo da bude prijateljstvo na duge staze.
2.0088438987732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?